特朗普口误将伊朗说成日本 北约峰会惊现“日本伊斯兰共和国”!在北约峰会期间,特朗普再次引发了一场风波。这次是在与泽连斯基会面时,他误将伊朗称为“日本伊斯兰共和国”,并声称要将其“打爆”。现场记者们都被这一幕惊呆了。

海牙的天气异常炎热,北约峰会主会场外停满了黑色轿车,警笛声不绝于耳。然而,比这更热的是特朗普的言论。7月8日下午,在与泽连斯基的双边会面中,特朗普一开口就偏离了正题。
当时摄像机还开着,美联社的长镜头对准了特朗普。他侧身指着泽连斯基,半开玩笑地说:“你们有没有问题要问普京总统?”现场一名女记者忍不住笑出声,旁边CNN的小哥则低头猛记。
特朗普愣了一下,随即摆手说:“我说的就是普京总统,待会儿我就给他打电话。”说完还瞥了一眼泽连斯基,泽连斯基的表情显得尴尬而无奈。他穿着橄榄绿T恤和军裤,没有打领带,肩膀微微塌下,嘴角扯了扯,没有接话。
但这还不是当天最大的新闻。真正引起轰动的是特朗普接下来的一句话。他挥手开始讲述“昨天讲过的故事”:日本伊斯兰共和国在一小时内向林肯号发射了111枚导弹,但每一枚都被拦截下来了。他还特别强调了“Islamic republic of Japan”。
现场陷入了短暂的静默。荷兰海牙的会议中心里,同声传译员们抬头看向主控台,日语箱的译员估计心里直呼“えっ?”。伊朗的全称是“伊朗伊斯兰共和国”,日本则是“日本国”,两者毫无关系。此外,林肯号当时还在印太地区,离霍尔木兹海峡很远。111枚导弹这个数字也令人匪夷所思。
特朗普说得非常笃定,并表示他们昨晚狠狠反击了对方,今晚可能还会再打一轮。泽连斯基一开始点头装作认真听,听到“日本伊斯兰共和国”时眉毛挑了一下,低头摸了摸口袋,像是在憋笑。等特朗普说完111枚导弹被拦截后,他抬眼扫了一下面前的记者,眼神中流露出“我这盟友是不是又忘吃药了”的意味。
路透社的一名记者在回忆时说,他第一反应是掐自己手腕,确认这不是梦。“因为我得确认明天头条写的是Iran还是Japan,拼错一个字母就是国际事故。”
白宫国安会的简报员当晚估计要加班改稿。原本的剧本应该是重申对以色列的支持、警告伊朗不要升级以及讨论爱国者授权,结果现在全是“日本伊斯兰共和国”的鬼畜剪辑素材。
中文互联网上,“笑死”两个字冲上了热搜。有人把那段视频配上《东京爱情故事》加中东鼓点混音,弹幕刷屏“日本:我啥时候信教了”、“安倍晋三:我在那边听着都别扭”、“林肯号:我在横须贺修甲板呢谁打我了”。
日文推特上更是热闹非凡。东京出现了一个“日本伊斯兰共和国建国宣言”的梗图,半小时内转发了四万多,图上把天皇系谱改成“哈里发-天皇双轨制”。还有人P了一张“日本伊斯兰共和国海军林肯号欢迎来到东京湾”的港口指示牌,笑到哭。
伊朗方面则显得比较冷淡。德黑兰外交部发言人被记者追问“111枚导弹是真的吗”,他回应说:“我们注意到某些方面对伊朗武装力量实力的夸张描述,但数字建议核实一下。”
最有趣的是以色列《国土报》的一个专栏作者,凌晨两点发推:“特朗普今天唯一说对的事,是‘每一枚都被拦下来了’——因为根本就没发射过。”
回到海牙现场。有记者提问:“总统先生,您刚才说的是伊朗对吧?”特朗普端着红壳的麦当劳咖啡杯,听后顿了一下,抬眼瞅了一下新闻秘书,她疯狂给他打手势口型“I-ran”。
“Japan,Iran,都一样,那些导弹是从那边来的。”特朗普摆摆手,转头对泽连斯基说:“你说是不是,弗拉基米尔?”泽连斯基笑了,回答道:“我的名字是弗拉基米尔,但那边那位也是弗拉基米尔,你们美国人有时候确实容易混。”
全场哄堂大笑。特朗普愣了半秒,哈哈大笑,拍了拍泽连斯基的胳膊:“你这小子,比你上周能说。”
话题才勉强拉回爱国者授权那块。特朗普宣布美国要给乌克兰发许可,让乌克兰自己生产爱国者系统的零件。这是当天唯一的正经产出,但所有人都记得的是前面那十五分钟。
会后福克斯新闻主播圆场说“总统可能是昨天见日本首相见多了,嘴瓢正常”,结果被MSNBC截了图群嘲:“那111枚导弹也是见多了?”
晚上白宫出了个“澄清”,承认特朗普口误将伊朗伊斯兰共和国说成日本伊斯兰共和国,林肯号并未成为袭击目标,111枚为某次战况数据,具体对应待国防部确认。
中文互联网上,“日本伊斯兰共和国”这七个字基本焊死在特朗普这次北约之行上了。有人翻出去年老特在联大把“哥伦比亚”说成“哥伦比亚(电影公司)”的黑历史,剪了个合集,标题叫《特朗普地理速成班:从日本伊斯兰共和国到林肯号在横须贺挨了111枚》,B站播放量一夜之间达到九十多万。
东京一位在野党议员第二天在国会问官房长官:“我国何时被认定为伊斯兰共和国的?美方是否有正式照会?”官房长官回答堪称教科书级打太极:“我国政府注意到相关报道,已通过外交渠道向美方确认,日美同盟牢不可破,我国政教分离原则无任何变化。”
伊朗驻联合国代表团发了条英文推:“今天是美国时间7月8日,也是伊朗未被命名为日本的第XXXX天。”配图是伊朗国旗和日本国旗拼在一起,中间打个红叉,底下写“111 missiles? wishful thinking”。
海牙会场外,荷兰那天的晚霞是橘红色的,记者们散场时还在聊“你说明天headline怎么拟”。美联社的老哥最后敲出来的标题是:“Trump at NATO: 'Islamic Republic of Japan' fired 111 missiles at US carrier, then calls Zelensky 'Putin'”。
泽连斯基当晚飞布鲁塞尔前被乌媒围住问“今天特朗普状态怎么样”,他想了两秒,笑了:“他很……热情。我们聊了爱国者,也聊了北海的鲱鱼——他说海牙的鲱鱼比莫斯科的好吃。”
但全网记得的,还是那句“日本伊斯兰共和国”。有网友总结得精辟:“特朗普这届北约峰会,口头把日本变成了伊斯兰共和国,把泽连斯基变成了普京,把林肯号从印太挪到了霍尔木兹,还替伊朗打了111枚根本不存在的导弹——就这效率,北约秘书长看了都得递根烟。”
白宫据说连夜给日文同传箱那边加了人手,要求下次总统提到Iran和Japan时,耳返里必须先给提示。日文首席译员后来接受TBS电话采访,只说了一句:“我们只是在担心,特朗普总统下次会把哪里也说成伊斯兰共和国。”
海牙的夜深下去的时候,特朗普那条“日本伊斯兰共和国”的片段已经在TikTok上被配了十七种BGM。最有意思的一条评论写道:“日本:我否。伊朗:我冤。林肯号:我在修甲板。泽连斯基:我叫弗拉基米尔但他也叫弗拉基米尔。特朗普:你们吵什么,111枚不是都拦了吗。”
点赞一百二十万。第二天早上,白宫新闻简报开场,记者第一问就是“总统今天还会提到日本伊斯兰共和国吗”。新闻秘书深吸一口气:“总统今天日程是和斯塔滕伯格午餐,讨论国防开支。——下一个问题。”
但所有人都知道,这梗没那么容易过去。东京涩谷的大屏当晚滚了三遍“日本伊斯兰共和国建国纪念日:2026年7月8日”,配的是《北国之春》混中东唢呐。路过的高中生举手机拍,配文:“爸,日本要是变伊斯兰共和国,斋月能多放假不?”
这场嘴瓢,三个国家被迫客串,一艘航母莫名挨了111枚,两个弗拉基米尔在镜头前对视三秒,然后全网笑到第二年。特朗普后来在空军一号上被问起这事,他自己倒想得开:“Japan,Iran,都是J开头,记者们太敏感了。”
记者说:“Sir,Iran是I开头。”他摆摆手:“那就都是好朋友开头。”舱门一关,飞机往华盛顿飞。海牙那边傍晚的风还吹着,会议中心外的北约旗子猎猎响,其中一面被风吹得卷起来,露出背面的缝线——像极了这天被缝进去又扯不掉的“日本伊斯兰共和国”那七个字。
太原股票配资提示:文章来自网络,不代表本站观点。